← Blog Feature in use

How an issue of Hírmondó is made: the month’s photos become a magazine in one afternoon

7 November 2026 6 min read GIRBO team
An older man and his grandchild looking through the monthly Hírmondó photo magazine on a tablet
Illustration

“What did Mum get up to this month?” Families do not only want to know whether their loved one is healthy, but also whether she laughed, did some gardening, or joined in the Easter preparations. The photos are there on the staff’s phones, but they rarely reach the family.

Hírmondó (Hungarian for ‘The Messenger’) is an AI-supported tool in GIRBO for making a monthly newsletter: it turns the photos uploaded by staff into an attractive publication that families can page through. The finished issue can be shared on the family portal, put on the home’s website, or printed so that residents can read it at their leisure. In this article we follow Judit, the activities coordinator at a fictional care home, as she puts together the April issue in a single afternoon.

13:00 · Judit uploads the month’s sixty photos in one go, and the magazine is already there to page through

Judit has been taking photos at activities all month: Easter egg painting, planting in the garden, birthdays, an afternoon of music. At the end of the month she picks sixty photos and uploads them to Hírmondó in one go.

GIRBO puts the issue together from the photos automatically, so Judit does not start with blank pages but with a magazine she can already page through.

13:40 · Judit adds captions in her own words and touches up the photos where needed

Judit rewrites the page titles and adds short captions next to the photos, like this one: “Egg painting in April: Margit painted the prettiest pattern.” Where needed, she crops, enlarges, straightens or brightens a photo, and if she wants, she changes the order of the pages. The original photo stays untouched, and every edit can be undone. She can also make the text larger, which helps residents with poorer eyesight a great deal.

14:30 · Birthdays get their own page, and the contact details never need retyping

On the birthday page, Judit congratulates by name the residents who have a birthday that month. The home’s name and contact details are added to the magazine automatically, so nobody has to type them in every month. On the back page, QR codes lead to the home’s social media pages: a relative scans one with their phone and is there straight away.

14:50 · GIRBO warns if someone appears in a photo without consent

A photo of a resident may only be published if the resident or their legal representative has given consent. GIRBO keeps a record, resident by resident, of who has consented to being photographed, and warns you if a photo shows a resident who does not have valid consent.

For each photo, Judit marks who is in it, and sees at a glance who has not given consent. If one of these residents does appear in a photo, GIRBO warns her before the issue is published, and the issue can only go out once the management has acknowledged this. If someone withdraws their consent later, the photos concerned can be removed with one click, even from an issue that has already been published. Existing paper consent forms do not have to be typed in one by one either; they can all be added in one go.

Alongside consent, a few rules of thumb are worth following:

15:00 · Two copies for the lounge, and a link by email for the families

Judit saves the issue and prints two copies for the lounge, because residents love leafing through them. If the home wants it professionally printed, the issue can also be downloaded as an A4 PDF.

Then, with one click, she publishes the issue on the family portal, and with another she sends it to the families: relatives receive a link by email that opens without signing in, on a phone too.

Five tried and tested tips for a great first issue

What do families, residents and the home gain?

Unique on the Hungarian market: GIRBO is the only Hungarian system built for residential care homes that automatically puts together a monthly newsletter for families from staff photos: it can be paged through on screen or printed, and families can view it from a link without signing in.

Traditional care home systems typically help with administration. Hírmondó is about what matters most to families: that their loved one not only receives good care but also enjoys happy days.

The characters in this story are fictional; the process works like this in GIRBO.

Related pages

Would you like to see how an issue of Hírmondó is made?

We will show you an issue’s whole journey, from uploading the photos to printing and the email sent to families.

Book a demo
← Back to the blog